Częstochowa - Tombstone 13911

Details of the Deceased (Original)

First Name	חי (חיה)
Father	דוד ביבער
Spouse	לעבעק (אריה)
Last Name	באהם / באום
Date of Death	ח' שבט תרצ"ח
Remarks	בחלקה 13 בגלל מצב החלקה, שורות שהיו במקור גב לגב ונפרדות אוחדו לשורה אחת - פענוח זהות הנפטרת מתבסס על ניתוח תעודות פטירה / /נישואים ולידה בארכיון הלאומי של צ'נסטוחובה (א.ג)

Details of the Deceased (Translation to English)

First Name	Chaj (Chaya)
Father	David Biber
Spouse	Lewek (Arye)
Last Name	Baum
Date of Death	10.1.1938
Remarks	In Area 13, because of the state of the matzeivot, rows that were originally back to back were conflated to one row. Thie area continues behind the mass graves. Deciphering the identity of the deceased is based on the analysis of the death, marriage and birth certificates in the National Archives of Czestochowa (A.G)

Orientation

Cemetery	Częstochowa
Lot No.	13 (Click to explore)
Row No.	9 (Click to explore)
Position in Row	11
Tombstone ID	13911
Other Inscriptions	All inscriptions on the same tombstone
ID according to Paszkowski	? I H
ID according to Yaari
More Information	Information about searching graves in Częstochowa
Map	Częstochowa cemetery map

Other Pictures

Did you find a mistake? Do you have an old photo of this tombstone, or some additional information about it? Click here to inform us!