Częstochowa - Tombstone 6345

Details of the Deceased (Original)

First Name	מרדכי יעקב
Father	יהודא ליבוש
Spouse	חיה לבית הורוביץ
Last Name	יאקובאווסקי
Date of Death	כ"ה מנחם אב תרע"א
Remarks	שנת פטירה עברית על המצבה שגויה. לפי תעודת הפטירה נפטרה ב 8 אוגוסט 1912 , 25 אב תרע"ב ולא תרע"א

Details of the Deceased (Translation to English)

First Name	Mordechai Yaakov
Father	Yehuda Leibush
Spouse	Chaja nee Horowicz
Last Name	Yakobovsky
Date of Death	19.8.1911
Remarks	The Hebrew year of death on the tombstone is incorrect. According to the death certificate, she died on August 8, 1912, 25 Av 5672, not 5671.

Orientation

Cemetery	Częstochowa
Lot No.	6 (Click to explore)
Row No.	3 (Click to explore)
Position in Row	45
Tombstone ID	6345
Other Inscriptions	All inscriptions on the same tombstone
ID according to Paszkowski	318 II H
ID according to Yaari
More Information	Information about searching graves in Częstochowa
Map	Częstochowa cemetery map

Other Pictures

Did you find a mistake? Do you have an old photo of this tombstone, or some additional information about it? Click here to inform us!