פרטי המנוח/ה (מקור)
| שם פרטי | אליהו |
|---|---|
| שם האב | לוי יצחק |
| שם בן הזוג | חנה לבית לרנר |
| שם משפחה | שטלמאך |
| תאריך פטירה | כ"א תשרי תרע"ז |
| הערות | חלק עליון ותחתון של אותו הקבר. הסתת טעה בתרגום התאריך העברי ללועזי בשנה וצ"ל תרע"ז 18.10.1916 |
פרטי המנוח/ה (תרגום לאנגלית)
| שם פרטי | Eliyahu |
|---|---|
| שם האב | Levi Yitzchak |
| שם בן הזוג | Chana Lerner |
| שם משפחה | Stelmach |
| תאריך פטירה | 29.9.1915 |
| הערות | Upper and lower part of the same grave. The mason made a mistake in translating the Hebrew date in a year date should be October 18, 1916. |
התמצאות
| בית קברות | צ'נסטוחובה |
|---|---|
| מס' חלקה | 5 (לחצו לסקירה) |
| מס' שורה | 1 (לחצו לסקירה) |
| מיקום בשורה | 25 |
| מס' מצבה | 5125 |
| כתובות נוספות | כל הכתובות על אותה מצבה |
| מזהה לפי פשקובסקי | 716 II H |
| מזהה לפי יערי | 2340 |
| עוד מידע | הסבר על חיפוש מצבות בצ'נסטוחובה |
| מפה | מפת בית העלמין בצ'נסטוחובה |
תמונות נוספות
מצאתם טעות? יש ברשותכם תמונה ישנה של המצבה, או מידע אחר לגביה? לחצו כאן כדי לעדכן אותנו!