פרטי המנוח/ה (מקור)
פרימעט |
זעליג טשעשניעווסקי |
יעקב |
אייזנבערג |
י"א שבט תרצ"ד |
שנת פטירתה העברית כתובה על המצבה באופן שגוי. לפי תעודת הפטירה נפטרה שנה קודם לכן ב 6.2.1933 - תרצ"ג |
פרטי המנוח/ה (תרגום לאנגלית)
Frimeta |
Zelig Trześniewski |
Yaakov |
Ajzenberg |
27.1.1934 |
The Hebrew year of her death is written incorrectly on the tombstone. According to the death certificate, she died a year earlier, on February 6, 1933. |
התמצאות
מצאתם טעות? יש ברשותכם תמונה ישנה של המצבה, או מידע אחר לגביה?
לחצו כאן כדי לעדכן אותנו!