site
		stats


מהיכן הקורבנות, מיקום ידוע אחרון Kazimierz Biskupi, Konin County, Wygoda District
היישוב או המחוז שבו ממוקם קבר האחים Kazimierz Biskupi
מיקום קבר האחים The Woods turn left on the forest road. [...] Two graves were placed across a glade. The one closer to the firebreak was 8 meters long, 6 meters wide and about 2 meters deep. Almost parallel to it, on the other side of the glade, was another grave about 6 meters wide, 15 meters long and 2 meters deep.
תאריך הרצח 1941
מספר הקורבנות
שמות קורבנות מאוזכרים
העדות המלאה [1941] The car drove towards the railway station, onto the road to Golina, then turned by the mill and went towards Kazimierz Biskupi. [...]Past Kazimierz Biskupi, when we entered the woods, the car turned left into a forest road. [...] We were led to a glade. [...] Two graves were placed across it. The one closer to the firebreak was 8 meters long, 6 meters wide and about 2 meters deep. Almost parallel to it, on the other side of the glade, was another grave about 6 meters wide, 15 meters long and 2 meters deep. [...] On the verge of the glade, except for the side where firebreaks crossed, groups of Jews were either sitting or standing. [...] There were women, men, children and mothers holding babies in their arms. I can't really say whether they were only Polish Jews. Later, I was told they came from Zagórów. [...] On the next day we were told to cover the big grave with dirt. [...] We were told to stop [...] In the afternoon, a car arrived there many times; it was somewhat of a big ambulance, dark grey, with back door; corpses of men, women and children were falling out; there were Jews among them. [...] Next, we had to lay the bodies in layers in a small ditch, tightly one by one with heads alternately upright and inverted. [...] When I was there three layers of bodies were put into the grave, and one car was still not loaded.
מספר העדות 301/6187
מס' העמוד בעדות הארוכה pages 1-2 and 4
תאריך העדות September 4 1965
שם העד או העדה Sękiewicz Stanisław,
מדינה נוכחית Poland